مسار التاريخ

السياسة الخارجية

السياسة الخارجية

كانت سياسة فيليب الثانية الخارجية هي التأثير على جزء كبير من أوروبا. من نواح كثيرة ، كان لدى فيليب الثاني الكثير من المسؤوليات وليس لديه نفوذ مالي كافٍ للاستجابة لمشاكله الخارجية. انتقلت سياسة فيليب الخارجية من النجاحات الكبرى ، مثل هزيمة الأتراك في ليبانتو ، إلى الهزائم المهينة كما حدث في عام 1588 مع فشل الأسطول الإسباني.

الأتراك

وكان العدو الرئيسي لإسبانيا في البحر المتوسط ​​الأتراك. لقرون كان المسلمون معروفين باسم "الشياطين من الشرق" وأي محاولة من قبل أي ملك في إسبانيا لإزالة هذا التهديد كانت ستحظى بدعم شعبي كامل. كان القراصنة الأتراك يمثلون مشكلة ولكن الخطر الحقيقي الذي يواجه إسبانيا يكمن في التهديد الذي تشكله تركيا على إسبانيا إذا غزت إيطاليا. من هناك يمكنها أن تنتقل بسهولة إلى إسبانيا. هذا هو السبب في أن معظم المعارك البحرية الكبرى وقعت بين ضيق تونس وصقلية.

على عكس تشارلز الخامس ، تبنى فيليب سياسة دفاعية ضد المسلمين ، خاصة أن الخمسينيات من القرن العشرين كانت سنة سيئة بالنسبة للإسبان في البحر المتوسط ​​، على سبيل المثال تم طرد فرسان القديس يوحنا من طرابلس ودخلت قوة تركية إلى مينوركا. أراد فيليب حاجزًا عبر وسط البحر المتوسط ​​لمنع الأتراك وبسبب هذه الخطة كان بحاجة إلى استعادة طرابلس.

في عام 1560 ، استُخدمت جزيرة دجيبا كقاعدة متقدمة لقوة إسبانية أكبر ، لكن هذا كان في مكان مكشوف للغاية وهاجمه الأتراك. خسر الأسبان 28 سفينة ، وأجبر 10000 رجل على الاستسلام بعد أن تقطعت بهم السبل. كانت هذه خسارة كبيرة لمكانة إسبانيا ، ودمرت عاصفة غريبة في عام 1562 25 مجرة ​​وفقدت 4000 رجل تركوا القوات البحرية إلى النصف تقريباً في غضون عامين.

تم إنفاق الوقت والمال في إصلاح الأضرار ، وفي هذا الوقت هاجم القراصنة المسلمون إسبانيا نفسها - وهي غارات لم يتمكن الإسبان من إيقافها. كانت غرناطة هدفًا رئيسيًا للهجوم وفي غارة واحدة في عام 1561 ، أُخذ 4000 سجين.

بحلول عام 1564 ، كان لدى إسبانيا 100 سفينة كانت مطلوبة عندما هاجم الأتراك مالطا في مايو 1565. هاجم 25000 رجل فرسان القديس يوحنا لكنهم تمكنوا من الصمود حتى جاءت المساعدة. أعطى هذا للمسيحية في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​مساحة لالتقاط الأنفاس ساعدها بوفاة سليمان الأول في سبتمبر 1566.

خلال فترة الراحة هذه ، كان بإمكان Philip التركيز على هولندا الإسبانية. تم نقل القوات من منطقة البحر المتوسط ​​إلى شمال أوروبا. عندما هاجم الأتراك مرة أخرى في عام 1570 ، كان الأسبان بعيدًا عن الاستعداد. استغرق الأتراك تونس وقبرص. كان هناك الآن تهديد حقيقي بإمكانية تهديد إيطاليا وإسبانيا وتجميع الأعداء القدامى للتعامل مع هذا التهديد. تم تشكيل رابطة مقدسة لإسبانيا والبندقية والولايات البابوية. دفعت إسبانيا نصف الأموال اللازمة لهذه القوة. تم تعيين دون جون من إسبانيا ، وهو قائد عسكري شهير ، لقيادة الرابطة.

في 7 أكتوبر 1571 ، قاد الجامعة إلى انتصار بحري كبير في يبانتو - آخر معركة كبيرة قاتل قبالة سواحل اليونان. تم تدمير البحرية التركية - الحيوية للنجاح في البحر الأبيض المتوسط ​​-. من بين 230 سفينة ، نجا 35 فقط. 30000 تركي قتلوا او جرحوا. خسر الدوري سوى 12 جلاية. انتهت الهزيمة جميعًا بنفوذ تركيا في غرب البحر المتوسط ​​، وقد فعلت الكثير لتعزيز مكانة فيليب في جميع أنحاء أوروبا الغربية.

بدأ الأتراك في بناء البحرية الجديدة وبحلول عام 1574 كان لديهم البحرية أكبر وأكثر حداثة. ومع ذلك ، كانت Lepanto ضربة هائلة لمكانتها (بدلاً من أن تكون أرمادا 1588 كانت لإسبانيا) وكانت حملة تركيا بعد Lepanto واحدة من فض الاشتباك. حاول الأتراك تنسيق حملة بينهم وبين الهولنديين والموريسكيين - مزيج غريب ومن المستحيل تنظيمه.

لقد سقطت الرابطة المقدسة - التي تحررت جميعها من الخوف من المسلمين. قدمت البندقية معاهدة سلام منفصلة مع الأتراك. ترك إفلاس فيليب في عام 1575 إسبانيا مع وجود الحد الأدنى من الوجود العسكري في المنطقة. ومع ذلك ، فإن النشاط العسكري قد ترك كل الأطراف ضعيفة ودبلوماسية سرية استولت على الصراع العسكري. في عام 1578 ، تم إعلان هدنة بين الأتراك وإسبانيا وأصبحت هدنة رسمية في عام 1580.

لم يستأصل فيليب التهديد التركي في البحر المتوسط ​​، لكن الأتراك ركزوا الآن على محاولة التوسع شرقًا لأن هذا كان الخيار الأسهل لهم. إن الادعاء التركي بأنهم أعادوا السيطرة على تونس عام 1574 وكان هذا دليلًا على قوتهم المحتملة يجب مواجهته ضد حقيقة أن أسبانيا قد تخلت بالفعل عن المنطقة. لذلك كان الأتراك بحاجة فقط لاحتلال تونس - وليس الكفاح من أجلها.

"سياسة فيليب لم تهزم تهديد الأتراك لكنها كانت محتجزة وتم تأمين السلام في نهاية المطاف." (لورينجتون)

البرتغال

في عام 1578 ، قتل ملك البرتغال - سيباستيان - والعديد من النبلاء البرتغاليين في معركة الكازار بينما كانت البرتغال في حالة حرب مع المغرب. لم يكن لديه أطفال. وقد خلفه كاردينال - هنري - كان مسنًا ولم يقدم نفسه كقائد قوي. لم تكن البرتغال جزءًا من إسبانيا في هذا الوقت ورأى فيليب فرصة ذهبية لإسبانيا لتولي السيطرة على البلاد. ميزة واحدة كبيرة أن فيليب كان أن الجيش البرتغالي تعرض للضرب المبرح في الكازار.

اعتمد فيليب سياسة ذات شقين.

1) أرسل وزراء إلى البرتغال لحشد الدعم لكونه ملكًا وهو ما كان يعني أن تمتص إسبانيا البرتغال إلى مملكتها. كما دفع الفدية التي طلبها المغاربة للإفراج عن النبلاء البرتغاليين الأسرى.

2) قام بتجميع جيش كبير جدا.

لذلك تبنى إستراتيجية دبلوماسية مدعومة بتهديد القوة العسكرية إذا لزم الأمر. أيد النبلاء الأقوياء في البرتغال فيليب. دعمت الطبقات الدنيا منافسي فيليب الرئيسيين (دوقة براغانزا ودوم أنطونيو ، قبل كراتو) لأنهم كانوا خائفين من الطريقة التي سيعاملون بها بالمثال العام للطريقة التي عومل بها الفلاحون القشتاليون. كان هناك أيضًا كراهية عامة لـ Castille داخل البرتغال. من الواضح أن هؤلاء النبلاء الذين دعموا فيليب كانوا يأملون في الحصول على مكافآت إذا كان ناجحًا في مطالبته.

في 1580 ، توفي هنري. لم يكن لديه أطفال ولم يعين خليفة له. استولى أنصار دوم أنتونيو على لشبونة والترسانات الملكية وخزانة التاج. أعلنه العوامون الملك. أعطاه فيليب إنذارًا بسيطًا تجاهله دوم أنطونيو. في يونيو 1580 ، عبرت القوات الإسبانية إلى البرتغال وقابلتها مقاومة قليلة. سقطت لشبونة بسرعة وتم استيعاب البرتغال في مملكة إسبانيا. في ديسمبر 1580 ، دخل فيليب لشبونة في الانتصار.

كيف حكم أراضيه الجديدة؟ كان فيليب ذكيًا جدًا في هذا الجانب. لقد ترك البرتغال فعلياً ليحكم نفسه في محاولة للحد من معارضة حكمه. كانت البرتغال تدير نفسها "كدولة مستقلة تحت حكم ملك أجنبي". كيف استفادت إسبانيا من هذا؟ كان لدى البرتغال أسطول كبير. بلغ مجموع أساطيلها المشتركة أكثر من 250،000 طن بينما لم تستطع إنجلترا في هذا الوقت حشد 42000 طن. يمكن العثور على مستعمرات البرتغال في الخارج في أفريقيا والبرازيل والهند والمولوكاس. بحلول عام 1598 ، كانت البرتغال جزءًا من إسبانيا ، لكنها كانت منفصلة عنها أساسًا.

فرنسا

توترت العلاقات بين البلدين في جميع أنحاء C16 بسبب حروب هابسبورج-فالوا المطولة. كان هنري الثاني قد اعتبر تشارلز الخامس المريض وفيليب الثاني الجديد وعديم الخبرة أهدافًا سهلة ، وقد تحالف مع البابا بول الرابع في تحالف معادٍ لإسبانيا استهدف الأراضي الإسبانية في شمال إيطاليا. أدى النجاح الفرنسي في المعركة إلى السلام الذي تم التوصل إليه على عجل في عام 1556 في فوسيل والذي أدى إلى هدنة مدتها خمس سنوات. تم إنقاذ إسبانيا من الشروط المدمرة لأن فرنسا كانت في ظروف مالية مزرية وعلى الرغم من نجاحها العسكري في شمال إيطاليا ، لم تستطع تحمل تكاليف حملة طويلة الأجل. بول الرابع لم يكن راضيا عن الاستجابة الفرنسية. كان من نابولي وتمنى أن يرى القوة الإسبانية في المنطقة المحيطة بإيطاليا مخفضة ويفضل إزالتها. نابولي كان حيازة إسبانية. حاول بول تشجيع هنري الثاني على غزو نابولي بدعم من البابوي.

بدلاً من الانتظار للهجوم ، قرر Philip توجيه ضربة وقائية إلى الولايات البابوية. في أيلول / سبتمبر 1556 ، سار 12000 رجل يقودهم دوق ألفا ، إلى الولايات البابوية ونزلوا على بعد 40 كيلومتراً فقط من روما. لم تستطع فرنسا مساعدة البابا. حاول دوق Guise غزو ميلان ولكن بحلول عام 1557 اضطر إلى التراجع إلى فرنسا بعد أن فشل في محاولته الاستيلاء على سيفيتيلا. لقد عامل فيليب الولايات البابوية بسخاء مما جعله يحظى بتأييد كبير في الولايات الإيطالية الكبرى. لم تكن هناك مطالب مالية أو إقليمية مقابل السلام.

كانت الحادثة في الولايات البابوية ، في الواقع ، ثانوية عن نية فيليب الرئيسية - لإثبات أنه على الأقل مساو لهنري الثاني. حصل Philip على تحالف مع إنجلترا عام 1557 للسماح له باستخدام القناة دون عوائق من جانب اللغة الإنجليزية. مع هذا الضمان ، أمر دوق سافوي بشن هجوم كبير ضد الفرنسيين. كان لديه جيش من 70،000 رجل من إسبانيا وأراضيها. في أغسطس 1557 ، تعرض الجيش الفرنسي للضرب المبرح في المعركة مع 10000 ضحية. فيليب نفسه يقود قواته منتصرا في سانت كوينتين في شمال فرنسا.

بحلول ديسمبر 1557 ، أعاد الفرنسيون تنظيم أنفسهم. هنري هاجم وحاصر كاليه الذي عقده الانجليز في هذا الوقت. في يناير 1558 ، استسلم كاليه. بالزواج ، كان فيليب ملكًا لإنجلترا ، وفقدان كاليه كان ضربة قوية لهيبته بعد فترة وجيزة من أن يصبح ملكًا. لقد حقق النصر الفرنسي في كاليه الكثير لتعزيز ثقتهم ، وهاجموا الممتلكات الإسبانية في هولندا. كانت إسبانيا قد أعادت تنظيم قواتها للتو بحلول يوليو 1558 عندما هُزم الفرنسيون في جرافيلينز. لقد أدى هذا الأمر بشكل فعال إلى حدوث حالة من الجمود حيث لم يكن أي من الطرفين قادرًا على الاستمرار في حملة طويلة الأجل. لقد تم الإعلان فقط عن إفلاس إسبانيا وأن النظام الملكي الفرنسي كان ينفق أكثر مما يستطيع. كانت محادثات السلام جارية بالفعل في Cateau-Cambresis لإنهاء حروب Habsburg-Valois.

كانت المشكلة هنا أن كلا الملوك كانا مستعدين لقبول التنازلات الإقليمية ولكن لم يكن أي من الملكين على استعداد لفقد سمعتهما. في النهاية ، أعلنت فرنسا أنها ستنهي جميع المطالبات لإيطاليا ، لكنها ستحتفظ بكاليه. تم حل القضية الرئيسية لسافوي. أنهت فرنسا طلبها عليه. تم توقيع معاهدة Cateau-Cambresis في أبريل 1559. تزوجت Philip من أخت هنري Elizabeth (توفي Mary Tudor في 1558). لن تقاتل فرنسا من أجل إيطاليا حتى عام 1797. لقد سُر فيليب شخصيًا بموجب المعاهدة.

بعد 1559 ، حاول فيليب الابتعاد عن الشؤون الفرنسية. في مناسبات قليلة ، أعرب عن قلقه للكاثوليكية كاثين دي ميديسي بشأن نمو الهوغنوتيين في فرنسا - لكن هذا كان كل شيء. قام Huguenots بالكثير من اللقاء الذي عقد بين كاثرين ودوق Alva في Bayonne في عام 1565 ... ولكن لم يأت شيء من هذا الاجتماع وأهميته كانت فقط في عقول Huguenots.

بينما كانت فرنسا ضالعة في حروب الدين الفرنسية ، لم تكن تهديدًا مباشرًا لإسبانيا.

ومع ذلك ، كانت هناك مناسبتان عندما اعتقدت فيليب أن فرنسا كانت تحاول تقييم قوة إسبانيا وردود أفعالها على مواقف معينة. أخذت العلاقات بين فيليب وفرنسا منعطفا نحو الأسوأ عندما توفيت إليزابيث ، وبدلا من الزواج من شقيقتها ، مارغريت ، تزوج فيليب من آن النمسا. حاصر الهوغونوت بيربينيا في نافارا الإسبانية التي كانت قريبة جدًا من إسبانيا. سمع فيليب عن خطة كوليني للفرنسيين لغزو هولندا الإسبانية ثم تقسيمها بين إنجلترا وفرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة. أنهت كاثرين دي ميديسي هذا المخطط واستقبلت مذبحة القديس بارثولوميو (أغسطس 1572) بالبهجة من قبل فيليب خاصة لأنها أدت إلى اندلاع قتال آخر في فرنسا بحيث تم توجيه انتباههم داخليًا وليس داخليًا.

أثار شخصان في فرنسا سبب قلق فيليب:

1) هنري نافار - فيما بعد هنري الرابع. قاد البروتستانت الفرنسيين وكان لديه مطالبة بالاسبانية نافار.

2) فرانسيس ، دوق أنجو. كان شقيق هنري الثالث وكان معروفًا أنه متمرد ولا يمكن التنبؤ به فيما يتعلق بسلوكه. أمضى 6 سنوات في مساعدة المتمردين الهولنديين حتى توفي في عام 1584.

وفاة أنجو جعلت من هنري نافار البروتستانتي الوريث الشرعي للعرش الفرنسي. كان من مصلحة فيليب الخاصة منع هنري من أن يصبح ملكًا. في 1584 ، انضم فيليب الرابطة الكاثوليكية مع Guises. وقدم القوات و 50000 كرونة في الشهر لتمويلها. حصل على وعد من فرنسا بعدم التدخل في الحرب الإسبانية ضد اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، كان هناك استياء متزايد في فرنسا من القوات الإسبانية يجري على الأراضي الفرنسية. لم تسمح فرنسا لفيليب باستخدام منفذ للمياه العميقة في أرمادا. جعل استخدام Gravelines مهمة اللغة الإنجليزية أسهل كثيرًا.

الفشل التام للأرمادا ، أعطى الفرنسيين المزيد من الأمل ، وأمر هنري الثالث باغتيال هنري ، دوق غيس. أصبح فيليب العضو البارز في الرابطة الكاثوليكية التي تضعف بسرعة. وفاة هنري الثالث في عام 1589 ، تعني أن هنري نافار أصبح الآن ملك فرنسا بشكل قانوني. قرر فيليب أن مسار العمل الوحيد الذي تركه هو التدخل مباشرة. تم إرسال ثلاثة ملايين دوكات إلى الأعضاء الباقين في الرابطة الكاثوليكية وأُمر دوق بارما بمغادرة الحرب في هولندا والمساعدة في الدفاع عن باريس من هنري نافار.

في 1590 ، غزت بارما باريس. احتل دوق سافوي شرق فرنسا وهبطت القوات الإسبانية في إيطاليا. يبدو أن هناك فرصة أنه إذا لم ينجو هنري نافار من هذا الهجوم ، فقد تصبح ابنة فيليب ، إيزابيلا ، هي الملك الفرنسي القادم. هذا الاحتمال أزعج كل من الفرنسيين الذين كانوا متشككين للغاية من نوايا فيليب (التي لا تزال غير واضحة حتى يومنا هذا) والبابا ، كليمنت الثامن ، الذين اعتقدوا أن فيليب كان يحاول إنشاء دولة كاثوليكية عظمى على حساب الفاتيكان.

في أبريل 1592 ، توفي بارما متأثرا بجراحه التي تدافع عن آميان. كانت وفاته ضربة كبيرة لفيليب حيث تم الاعتراف بارما كجنرال قادر. تحول هنري إلى الكاثوليكية في عام 1593 ، لكنه أنهى خطط فيليب في فرنسا. قبل شعب فرنسا ، النبلاء والبابوية هنري كملك شرعي لفرنسا.

على الرغم من ذلك ، حاول فيليب أن يتحدى حق هنري في العرش. تعرض مكانة أسبانيا في فرنسا لضربة كبيرة عندما أعلنت السفيرة الإسبانية في فرنسا للممتلكات العامة أن إيزابيلا ستكون ملكة فرنسا وأنها ستتزوج من الإمبراطور الروماني المقدس المستقبلي أو دوق فرنسا ستار. كان الفرنسيون غاضبين وتوج هنري ملكًا كاثوليكيًا عام 1594 وأعلن الحرب على إسبانيا. كانت الحرب هي آخر ما تستطيع إسبانيا تحمله في هذا الوقت. كان هنري سيحصل على المساعدة من المقاطعات المتحدة وإنجلترا. رغم كل الصعاب وعلى الرغم من القوة التي واجهوها ، إلا أن الأسبان أداؤهم جيدًا. استولوا على كاليه في عام 1596 و Amiens في عام 1597. ومع ذلك ، فإن الإفلاس جعل فيليب يدرك أنه بحاجة إلى السلام وفي عام 1598 ، تم توقيع معاهدة Vervins. فرنسا استعادت كاليه ، لانغدوك وبريتاني. بحلول عام 1598 ، كانت إسبانيا في حالة أضعف بكثير من فرنسا.

إنكلترا

كان المنطق يملي أن شيئين قد تطورا في عهد فيليب فيما يتعلق بعلاقات إسبانيا مع إنجلترا:

1) أثناء زواجك من ماري تيودور الكاثوليكية ، كانت العلاقات جيدة وإيجابية.

2) بينما كانت إليزابيث على العرش ، كانت العلاقات سيئة لولا الإيمان البروتستانتي للملك الإنجليزي.

ومع ذلك ، فإن العلاقات بين فيليب وإنجلترا لم تكن بسيطة كما يوحي السيناريو أعلاه.

كان زواج فيليب من ماري (1554 إلى 1558) زواجًا سياسيًا نموذجيًا. أدرك المستشارون الإسبان لتشارلز الخامس أن القوة المتنامية لفرنسا تشكل تهديدًا مباشرًا لهولندا. الزواج بين فيليب وماري ، وكلاهما من الكاثوليك المتحمسين ، من شأنه أن يخلق ما كان بالفعل دولة خارقة جديدة في أوروبا الغربية: إنجلترا وإسبانيا وهولندا. سوف يرث وريث فيليب وماري هذا كوحدة واحدة ، وسيطرح على فرنسا تحديًا أكثر شدة للتفوق الأوروبي مقارنةً بإنجلترا وإسبانيا على أساس فردي. لم تتم استشارة فيليب ولا ماري فيما يتعلق بالخطة أو الزواج المستقبلي.

كان الزواج بعيدًا عن النجاح. زار فيليب إنجلترا فقط في مناسبتين (يوليو 1554 إلى أغسطس 1555 ومن مارس إلى يوليو 1557). لم يكن هناك أطفال من الزواج ، وبالتالي لم يكن هناك ورثة للدولة العظمى. ومع ذلك ، فقد رأى فيليب انجلترا بمثابة ثقل موازن للفرنسيين. كانت حروب هابسبورج-فالوا في أيامها الأخيرة وأي ميزة واضحة على الفرنسيين قد تؤثر على مفاوضات السلام. بذل فيليب قصارى جهده ليكون "الإنجليزية" في زياراته - حتى شرب الخمر الإنجليزية - لكن جهوده استقبلها الناس باللامبالاة. ظهر الأدب المناهض للإسبانية وعلى الرغم من جهوده ، لم يقبل فيليب ببساطة الشعب الإنجليزي. الكراهية الواضحة التي كان لدى الناس من أجله كان يقابلها ازدراءه الواضح للغة الإنجليزية. لقد اعتبرهم فيليب غير شاكرين وغير جدير بالثقة ومشاكسة.

الزواج الذي كان يجب أن يجعل إنجلترا وإسبانيا أقرب لم ينجح. وفاة ماري عام 1558 ، تسببت في ألم فيليب القليل. ومع ذلك ، كان الانضمام إلى عرش البروتستانت إليزابيث مشكلة بالنسبة لفيليب. كانت محادثات السلام في Cateau-Cambresis في مرحلة حيوية وحساسة في عام 1558. كان على إسبانيا أن تحتفظ بتحالف إنجلترا لإنهاء تأثير Guise في اسكتلندا (ماري ، ملكة الاسكتلنديين ، كانت متزوجة من Guise Francis ، التي أصبحت في عام 1559 ملك فرنسا) ومستشاري فيليب بدأوا الدعوة إلى الزواج بين فيليب وإليزابيث.

احتاجت إليزابيث أيضًا إلى إقامة علاقات جيدة مع فيليب ، وأعلن الفاتيكان عدم شرعيتها ، وإذا كان هذا صحيحًا ، فإن الوريثة القانونية للعرش هي ماري ، ملكة الاسكتلنديين ، التي كانت متزوجة من فرانسيس الثاني ملك فرنسا. لذلك ، كانت إليزابيث بحاجة إلى دعم فيليب لانضمامها. كما لم يستطع فيليب أن يسمح لفرنسا بالاستحواذ على إصبع قدم في إنجلترا لأن التهديد الذي يتعرض له هولندا سيصبح أكبر. بقي فيليب أيضًا متفائلاً بعودة إنجلترا إلى الكاثوليكية. لذلك كان هنا "مدافع عن الإيمان" (كما أحب فيليب أن يصمم نفسه) يفكر في التحالف مع إنجلترا البروتستانتية. ما مقدار سياسات فيليب التي كانت موجهة دينيا؟ كم من سياساته كانت ببساطة عملية وعملية؟

عرض فيليب نفسه للزواج عام 1559 (رغم أنه اعتبر نفسه "رجلًا محكومًا عليه بالإعدام") لكن إليزابيث رفضت عرضه. تزوج فيليب إليزابيث من فالوا بدلاً من ذلك.

بين عامي 1559 و 1567 ، تمتعت إنجلترا وإسبانيا بعلاقات جيدة إلى حد معقول في ضوء الاختلافات الدينية بينهما. وكان لكل منهما مصلحة راسخة في عدم إغضاب الآخر. كان على إسبانيا مراقبة حروب الدين الفرنسية وبدء الاضطرابات في هولندا. على إنجلترا ، بالمثل ، أن تراقب المظاهر في فرنسا واسكتلندا. لم تكن علاقة ولدت من الثقة ، لكنها كانت علاقة في تلك اللحظة في الوقت الذي استفاد فيه كلا البلدين. على هذا النحو ، أقنع فيليب شخصيًا الفاتيكان بعدم حرمان إليزابيث لأنه يخشى أن يؤدي هذا إلى تمرد كاثوليكي في إنجلترا قد يستغله الكاثوليك الفرنسيون. حتى التمرد الهولندي المتنامي لم يزعج الانسجام رغم أنه في هذه الحالة ، استخدم فيليب غيلته ليدعي أن التمرد لم يكن مشكلة دينية ، بل كان يمثل تحديًا لسلطته الملكية وأن ملوكًا آخرين كان من الممكن أن ينظر إليهم بتعاطف لأنه بالكاد عبروا عن دعمهم للمتمردين إذا كان من الممكن أن يشجعوا المتمردين السياسيين في دولتهم الأم. إحدى النقاط التي كانت لصالح إسبانيا في هذا الوقت ، كانت شعبية إليزابيث السفيرة الإسبانية - جوزمان دي سيلفا.

بعد عام 1567 ، ازدادت العلاقات بين إسبانيا وإنجلترا سوءًا. كيف حدث هذا ؟

كانت هولندا هي القضية التي اشتبك فيها البلدان. إذا قام فيليب بإخماد تمرد بروتستانتي (واحد يحدث بالقرب من شواطئ إنجلترا) فكان هناك ضمان بأنه لن يحاول إخماد الإيمان البروتستانتي في إنجلترا. لم تكن إنجلترا في وضع عسكري لمساعدة الهولنديين ، لكنها كانت تستطيع إعاقة خطوط الإمداد البحري الإسبانية في إسبانيا. في عام 1567 ، أجاب الأسبان بالاستيلاء على عشر سفن من جون هوكينز ومقرها في سان خوان دي أولوا. أثار هذا الحدث موجة من المشاعر المعادية للإسبانية في إنجلترا وأكد أن فيليب لم يكن جديراً بالثقة.

وردت إليزابيث بالاستيلاء على خمس سفن فضية من جنوة تحمل سبائك قيمتها 40،000 جنيه إسترليني متجهة إلى هولندا. تم فرض حظر تجاري أنجلو-هولندي في عام 1568 من قبل الإسبان مما دفع إليزابيث إلى طلب الاستيلاء على أربعين سفينة إسبانية تأوي في إنجلترا. أجاب فيليب بأن يأمر بضبط جميع السفن الإنجليزية في إسبانيا. إن كل شيء خرج عن السيطرة بهذه السرعة يدل على أن العلاقات "الجيدة" مع إسبانيا كانت ورقة رقيقة وأن ما يسمى بالسنوات "الجيدة" كانت بعيدة عن ذلك. تم تطبيع العلاقات التجارية فقط في عام 1573 ولكن الضرر قد حدث.

تمت 11 رحلة استكشافية إلى أمريكا الجنوبية بين عامي 1572 و 1577. وادعت إليزابيث أنها كانت غير رسمية ولم تحظى بمباركتها. هي على وجه التحديد تبرأت غارة دريك على Nombre دي ديوس في 1573. يعتقد فيليب أن إليزابيث كانت وراء الغارات وتم تعزيز اعتقاده عندما حاول رالي لإقامة مستوطنة في رونوك ، فرجينيا في 1584 والتي تهدد مباشرة خطوط الشحن الاسبانية.

في مايو 1585 ، أمرت Philip بمصادرة جميع البضائع الإنجليزية والشحن في المياه الأيبيرية. وردت إليزابيث من خلال منح قادة السفن التجارية الحق في نهب أي سفن إسبانية للتعويض عن أي خسارة قد تكون لديهم.

ومع ذلك ، فإن تورط إنجلترا الواضح في هولندا هو الذي أثار استفزاز فيليب. في عام 1572 ، أمرت شركة خاصة هولندية بمغادرة دوفر. عندما هبط وليام ، بارون لومي دي لا مارك ، في فلوشينغ ، قام بتمرد كبير اعتبره المؤرخون بداية التمرد على عكس المناوشات السابقة. اعتقد فيليب أن إليزابيث خططت لذلك ومن المنطقي لو لم يتم طرد ويليام من المياه الإنجليزية ، لما حدث التمرد. لا يوجد أي دليل على أن هذا صحيح وأنه لم يكن أكثر من مجرد مصادفة وأن إليزابيث تعتبر وجود وليام في دوفر استفزازيًا لإسبانيا - وبالتالي السبب في أمره بالمغادرة.

من 1572 إلى 1585 ، حاولت إليزابيث الابتعاد عن التمرد. لقد تغير هذا في عام 1585 عندما بدا المتمردون ضعفاء للغاية وبموجب معاهدة نونوش ، وافقت إليزابيث على إرسال 6000 رجل تحت حكم إيرل ليستر و 126000 جنيه إسترليني. بالمقابل ، طلبت إليزابيث فلاشينغ وبريل ورامكينز. كان هناك اتفاق عام بين مستشاريها على أنه إذا سقط الهولنديون ، فإن موقف إنجلترا سيكون مهددًا إلى حد كبير. يبدو أن هذه المشكلة المستمرة التي تنطوي على هولندا وهجمات دريك ، دفعت فيليب إلى خطة أرمادا في وقت مبكر من عام 1585.

لم يكن فيليب نفسه بريئًا من الأعمال الاستفزازية. تركزت منصبه حول ماري ، ملكة الاسكتلنديين. في السنوات الأولى من سجنها في إنجلترا ، اتخذت فيليب موقفًا محايدًا ولم يفعل شيئًا لاستفزاز إليزابيث. تورط فيليب في خطة عام 1571 لغزو إنجلترا في ذلك الوقت على أرض ريدولف تم إسقاطه بسرعة عندما أصبح من الواضح أن السيطرة على بحر الشمال كانت أبعد من قدرة البحرية الإسبانية وأن الجنود الإسبان البالغ عددهم 10 آلاف جندي كان أقل بكثير من الرقم اللازمة لهجوم ناجح على إنجلترا.

في عام 1580 ، أصبح فيليب مقتنعًا بأن ماري ستيوارت كانت اختيارًا مرغوبًا لملك إنجلترا. لقد رآها كدمية محتملة تسمح بتوسيع نفوذه بشكل كبير في جميع أنحاء أوروبا. لقد تم إضعاف قوة Guises في فرنسا ، وقد مات فرانسيس الآن - لذا لم تعد الصلة بين Guises و Mary موجودة من وجهة نظر Philip. في عام 1583 ، تورط فيليب مباشرة في مؤامرة لقتل إليزابيث - مؤامرة Throckmorton - التي شارك فيها اليسوعيون والسفير الإسباني مندوزا. كان ميندوزا هو الذي اعترف بدور فيليب في المؤامرة.

كان لدى فيليب عدد من الأسباب لطلب أرمادا:

1) أعاقت سيطرة إنجلترا على القناة الإنجليزية قدرة إسبانيا على توفير قواتها في هولندا. نتيجة لذلك ، كان على إسبانيا الاعتماد على طريق الإمداد البري الذي كان بطيئًا ومفتوحًا للهجوم.

2) افترضت Philip أنه إذا كانت اللغة الإنجليزية تعرف عن أرمادا ، فسيتعين عليها المشاركة في نفقات باهظة لتحديث قوتها البحرية. إذا لم تتمكن إليزابيث من القيام بذلك ، فيمكنها مقاضاة السلام بشروط مواتية لإسبانيا.

3) يمكن إعادة إنجلترا إلى الكاثوليكية. حمل أرمادا 180 من رجال الدين ، وكان 24 يسوعيًا ينتظرون في فلاندرز ليتم نقلهم ونقلهم إلى إنجلترا وكان الكاردينال ألين (المبشر الإنجليزي المولد) مستعدًا لتولي الدولة الكاثوليكية الجديدة.

لم يكن الأرمادا مجرد حملة دينية - على الرغم من أن الشعب الإسباني فسرها على أنها كذلك. من المؤكد أن فيليب كان أكثر اهتمامًا بإعطاء دفعة للحملة في هولندا على الرغم من أنه أمر أنه إذا نجح الغزو جزئيًا ، فقد كان على دوق بارما أن يطالب بالتسامح في إنجلترا لصالح الكاثوليك. لم يكن مقتنعا بوجود دعم كاف للكاثوليكية في إنجلترا وأن قدرتها على دعم الأرمادا ستكون ضئيلة. "لا يوجد دليل على أنه يعتزم فتح إنجلترا." (وودوارد) في أحسن الأحوال ، أراد أن يأخذ جنوب شرق إنجلترا وأن يستخدمه كعد للمساومة لتحسين حياة الكاثوليك في إنجلترا.

تم وضع الخطة الأولى لأسطول ، بواسطة سانتا كروز ، الكابتن العام لبحر المحيط. أراد قوة من 560 سفينة و 94000 رجل للإبحار من لشبونة. وقدر أنه سيكلف 3.5 مليون دوكات. كان لدى دوق بارما فكرة بديلة: نقل 30000 رجل من القواعد الإسبانية في هولندا باستخدام قوارب خفيفة. نظرًا لأن هذه القوارب كانت عرضة للهجوم ، فسوف تتحمل سانتا كروز مسؤولية تطهير قناة السفن الإنجليزية. قدرت بارما أن مثل هذا المشروع سيكلف 150،000 دوكيت في الشهر.

أحب فيليب خطة بارما. كان فيليب يحاول إقناع البابا سيكستس الخامس بأن الأسطول سيفيد الإيمان الكاثوليكي بشكل عام. كان Sixtus مقتنعًا بأهمية دعم أرمادا عندما وصلت إليه أخبار إعدام ماري ، ملكة اسكتلندا. لم يكن فيليب بحاجة إلى خبر إعدام ماري لإقناعه لأنه قرر بالفعل الغزو. ومع ذلك ، فإن إعدامها أعطى أرمادا صورة لكونها أشبه بحملة صليبية دينية. وعد سيكستوس بمليون دوكات بمجرد هبوط القوة العسكرية.

حاول فيليب تغيير خطة بارما. أراد فيليب زيادة حجم الأسطول وإعادة فرض القوات الإسبانية في هولندا في نفس الوقت الذي غزت فيه إنجلترا. لم يدعم بارما التغييرات التي طرأت على خطته لأنه كان يخشى من تجاوز القوة العسكرية لإسبانيا.

لم يكن تعيين مدينا-صيدونيا قائداً لأرمادا مفاجأة للمعاصرين لأنه كان أهم شخص نبيل في قشتالة. لذلك ، فإن موقعه كأول حفيد لكاستيل سوف يمنح أرمادا المزيد من الاحترام بين أغنياء كاستيل. كان Medina-Sidonia ثريًا للغاية وتوقع فيليب أن يدفع بعضًا من تكلفة الأسطول - نظرًا لأن الجمهور الأسباني كان ينظر إلى أرمادا بشكل أساسي على أنه حملة صليبية ضد البدعة وأن Medina-Sidonia كان كاثوليكيًا ورعًا. عرف فيليب أيضًا أن Medina-Sidonia كان أيضًا محترمًا جدًا للملك ولن يجرؤ أبدًا على تحدي أمر ملكي. لم يقاتل في البحر مطلقًا ، لكنه كان معروفًا بأنه مسؤول بحري هائل. من المستغرب بالنسبة لفيليب ، طلب Medina-Sidonia من Philip عدم تعيينه لأنه شعر أنه لم يكن في منصبه. تجاهل فيليب النداء وتولى Medina-Sidonia هذا المنصب.

وكان أرمادا بداية سيئة. أبحرت لأول مرة في مايو 1588 ووقعت في عاصفة. فقدت خمس سفن من أصل 130. طلب مدينا-سيدونيا من فيليب إلغاء المهمة. رفض فيليب أن يقول إن الله يتمنى أن يستمر - وبالتالي منح أرمادا مكانة دينية أكثر. كان يدرك أيضًا أن أوروبا عرفت أن أسطوله قد أبحر وأنه لا يمكن أن يتسامح مع فكرة أن أكبر بحرية في العالم يتم تعبئتها في الميناء مما يعطي الانطباع بأنها كانت خائفة من الإبحار. "ترك أسطولنا معبأ وغير فعال سيكون بمثابة وصمة عار." (فيليب)

كانت الرحلة لأعلى القناة ناجحة بشكل ملحوظ للأسطول. وفقدت ثلاث سفن فقط ووصلت 122 سفينة إلى كاليه. كان هذا بسبب حقيقة أن الأسبان حافظوا بشكل صارم على خطتهم التي كانت تدافع عن نفسها وليس لشن هجمات. كان في Gravelines (كاليه) حيث وقعت الكارثة. سفن الإطفاء المرتبطة دريك تقسيم تشكيل وبالنسبة للسفن الإسبانية أصبحت حالة لكل منهم لأنفسهم. عندما تم حظر القناة ، كان الطريق الوحيد الذي يمكن أن تستخدمه السفن الإسبانية للعودة إلى إسبانيا ، هو المرور شمال خط الساحل الاسكتلندي ، والإبحار في الجانب الغربي من إنجلترا ، ثم المرور غرب أيرلندا الكاثوليكية إلى بر الأمان. ودمر الطقس تلك السفن التي لم تدمرها سفن الإطفاء. تلك السفن التي هبطت في أيرلندا متوقعة المساعدة ، تعرضت للهجوم من قبل الأيرلنديين كغزاة.

ومن المفارقات ، كان بارما الذي يعتقد أن الخطة لن تنجح. لقد ظل مقتنعا بأن التغييرات في خطته كانت قاتلة لكنه وافق على خطة فيليب المتغيرة بدافع الولاء للملك. كما عبرت مدينا صيدونيا عن رأي مفاده أنها لن تنجح قبل أن تبحر. في باريس ، عرضت المراهنات 6-1 ضدها على قيد الحياة.

أوضح فيليب أن الطقس قد هزم أرمادا ، لكن العبارة "كانت إرادة الله" كانت تُسمع كثيرًا في إسبانيا. أمرت إسبانيا بإجراء تحقيق ، وأدين رجل واحد فقط - دييغو فلوريس دي فالديس الذي كان كبير ضباط البحرية الذي أمر بقطع الحبال عندما دخلت سفن الإطفاء إلى ميناء كاليه. تم إرساله إلى السجن لمدة عام. "ومع ذلك ، إذا تم إلقاء اللوم على شخص واحد ، فقد كان ذلك هو فيليب." (وودورد)

لم يتم وضع أي خطط لتنسيق تحركات بارما مع Medina-Sidonia وقد طلبت Santa Cruz في الأصل من 40 إلى 50 سفينة لمرافقة القوة الرئيسية ولكن أربعة فقط أبحرت بالفعل القناة. اعتبر دون فرانسيسكو دي بوباديلا ، قائد الجنود الذين تحملهم أرمادا ، أن هذا خطأ عرفه فيليب أن أسطوله كان عرضة لقوة النيران من الإنجليز وأن المواجهات القريبة قد تكون قاتلة. وبغض النظر عن هذا ، فقد أمر مدينا-سيدونيا بالتحضير للقتال باليد التي تتطلب بطبيعتها إغلاق الأسطولين على بعضهما البعض. اختار Medina-Sidonia تجاهل هذا التكتيك.

بالطبع ، دمر الأسطول أي فرصة للمصالحة بين إنجلترا وإسبانيا. يُستشهد دائمًا بنجاح المؤسسة التي تقف وراء أرمادا كمثال على مدى فعالية بيروقراطية فيليب عندما كان لها غرض مشترك تهدف إلى تحقيقه. That it failed was due to the “armchair” knowledge Philip had of military strategy.

The position of Parma in the Netherlands was also weakened and the Armada's failure encouraged the Dutch to counter-attack the Spanish. It also encouraged Drake and others to go on more expeditions as the Spanish were seen as being unable to defend themselves. Between 1589 and 1598, there were over 100 expeditions against the Spanish - all endorsed by Elizabeth. In 1596, the port of Cadiz was attacked by an English fleet.

Regardless of this position, Philip had too much pride to engage in peace talks with Elizabeth. That would require new monarchs in a new century.

الوظائف ذات الصلة

  • Philip II of Spain - a timeline

    Philip II of Spain - a timeline Years of Crisis 1557 : first bankruptcy 1560 : second bankruptcy 1566 : first stages of Revolt in…

  • Foreign Policy 1553 to 1558

    The foreign policy of Mary I, Mar


    شاهد الفيديو: ملفات شائكة تنتظر الرئيس الجديد على صعيد السياسة الخارجية (كانون الثاني 2022).